Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

recurrent economic crises

Толкование Перевод

1 периодические кризисы

recurrent economic crises

мировой экономический кризис — world economic crisis

экономический кризис — economic crisis

экономический кризис — economic crisis

циклические кризисы — cyclical crises

Русско-английский большой базовый словарь > периодические кризисы
2 циклические кризисы

1. cyclical crises

циклический кризис — cyclical crisis

кризис ликвидности — liquidity crises

периодические кризисы — recurrent economic crises

2. cyclical crisis

приближается кризис — a crisis is coming

экологический кризис — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis

кризис валютного обмена — exchange crisis

охваченный кризисом — in a grip of crisis

Русско-английский большой базовый словарь > циклические кризисы
3 периодические экономические кризисы

экон. recurrent economic crises
Но глобализация этого не сделала: несправедливый режим глобальной торговли, препятствующий развитию; нестабильная глобальная финансовая система, приводящая к периодическим кризисам, при этом бедные страны часто оказываются под бременем нежизнеспособного долга. — But the globalization has not done it: the unfair mode of the global trade suppressing the development; the unstable global financial system leading to recurrent crises, so that the poor countries often appear under the burden of an impractical debt.

Дополнительный универсальный русско-английский словарь > периодические экономические кризисы
4 периодический

1. recurring

периодические расходы — recurring costs

периодическая десятичная дробь — recurring decimal

2. occasional

3. batch

периодического действия — batch

периодическая печь — batch furnace

периодическая сушка — batch drying

периодический замес — batch mixing

периодическая сушилка — batch drier

4. discontinuous

периодическая стерилизация — discontinuous sterilization

5. intermittent

периодический процесс — intermittent process

периодическое спаривание — intermittent pair

периодический впрыск — intermittent injection

периодическое деление — intermittent indexing

периодическая загрузка — intermittent charging

6. periodic; periodical; circulating

периодический закон — periodic law

периодическое издание — periodical

периодический режим — periodic duty

периодическое поле — periodic field

периодический ток — periodic current

7. periodical

периодический ремонт — periodic maintenance

периодическое условие — periodic conditions

журнал периодического контроля — periodic log

периодическая полугруппа — periodic semigroup

периодический закон Менделеева — periodic law

8. recurrent

периодическое течение — periodic current

периодические импульсы — recurrent pulses

периодические кризисы — recurrent economic crises

периодические потребности — recurrent requirements

Русско-английский большой базовый словарь > периодический
5 периодические кризисы

periodical economic crises, recurrent economic crises

Русско-Английский новый экономический словарь > периодические кризисы
6 экономический кризис

1. economic crisis

расширение общего кризиса — broadening of the general crisis

последствие общего кризиса — effect of the general crisis

кризис достиг своего апогея — the crisis came to a boil

вторичный банковский кризис — secondary banking crisis

находящийся в состоянии кризиса — in a grip of crisis

2. economic slump

мировой экономический кризис — world economic crisis

периодические кризисы — recurrent economic crises

мировой спад; мировой кризис — global slump

экономический кризис — economic crisis

3. recession

4. slump

Русско-английский большой базовый словарь > экономический кризис
7 периодические экономические кризисы

Economy: recurrent economic crises

Универсальный русско-английский словарь > периодические экономические кризисы
8 периодические кризисы

1) General subject: periodical economic crises

2) Economy: periodical crises, recurrent crises

Универсальный русско-английский словарь > периодические кризисы
9 кризис

crisis (pl. -ses) depression, slump

быть охваченным кризисом — to be hit by a crisis

ввергнуть страну в кризис — to plunge a country into a crisis

выдержать кризис — to weather a crisis

вызвать кризис — to bring about / to cause / to trigger (off) a crisis

довести до кризиса — to bring to / to lead up to a crisis

обострять / усугублять кризис — to aggravate / to exacerbate a crisis

пережить кризис — to pass through a crisis

предвидеть кризис — to anticipate a crisis

предотвратить кризис — to avert a crisis

преодолеть кризис — to cope with / to overcome / to handle a crisis

спровоцировать кризис — to provoke / to engineer a crisis

стоять перед угрозой кризиса — to face / to confront with a crisis

уменьшить остроту кризиса — to defuse a crisis

аграрный кризис — agrarian / agricultural crisis

валютный кризис — monetary / (foreign) exchange crisis

валютно-финансовый кризис — monetary and financial crisis

внутриполитический кризис — internal political crisis

всеохватывающий кризис — all-permeating crisis

глубокий кризис — deep / profound / deep-seated crisis

денежный кризис — monetary crisis

денежно-кредитный кризис — monetary and credit crisis

жилищный кризис — housing crisis

затяжной кризис — protracted crisis

мировой кризис — world depression

национальный кризис — nationalities crisis

нефтяной кризис — oil / petroleum crisis

общий кризис — general crisis

острый кризис — acute crisis

политический кризис — political crisis

правительственный кризис — government(al) / cabinet crisis; administration's crisis амер.

продовольственный кризис — food crisis

промышленный кризис — industrial crisis

социальный кризис — social crisis

социально-политический кризис — socio-political crisis

структурный кризис — structural crisis

сырьевой кризис — raw-materials crisis

товарный кризис — commodity crisis

топливный кризис — fuel / oil crisis, gasoline crunch

финансовый кризис — financial crisis

выдержать финансовый кризис — to weather a financial crisis

хронический кризис — chronic crisis

циклический кризис — cyclical crisis

экономика, подверженная циклическим кризисам — cyclical crisis-ridden economy

экологический — ecological crisis

экономический кризис — economic crisis / depression, business depression

мировой экономический кризис — world economic crisis

периодические экономические кризисы — recurrent econoniic crises

энергетический кризис — energy crisis

кризис городов — urban crisis, crisis of the cities

кризис идеологии — crisis of ideology

кризис культуры — crisis of culture

кризис перепроизводства — crisis of overproduction

кризис правящего режима — crisis of the ruling regime

обострение кризиса — exacerbation / aggravation of a crisis

повторение кризиса — recurrence of a crisis / depression

последствия кризиса — consequences of crisis

пути разрешения кризиса — ways of resolving a crisis

углубление кризиса — deepening of a crisis

Russian-english dctionary of diplomacy > кризис

См. также в других словарях:

Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
economic systems — Introduction the way in which humankind has arranged for its material provisioning. One would think that there would be a great variety of such systems, corresponding to the many cultural arrangements that have characterized human society.… … Universalium
ECONOMIC HISTORY — This article is arranged according to the following outline: first temple period exile and restoration second temple period talmudic era muslim middle ages medieval christendom economic doctrines early modern period sephardim and ashkenazim… … Encyclopedia of Judaism
Business cycle — Economics … Wikipedia
CHILDREN'S LITERATURE — This entry is arranged according to the following outline: introduction CHILDREN S LITERATURE IN HEBREW early period … Encyclopedia of Judaism
Regional Seat of Government — Regional Seats of Government or RSGs were the best known aspect of Britain s Civil Defence preparations against Nuclear War. In fact, however, naming conventions changed over the years as strategies in Whitehall changed.In the aftermath of the… … Wikipedia
political system — Introduction the set of formal legal institutions that constitute a “government” or a “ state.” This is the definition adopted by many studies of the legal or constitutional arrangements of advanced political orders. More broadly defined,… … Universalium
Financial crisis — For the 2008–2010 crisis, see Subprime mortgage crisis , Late 2000s financial crisis and Late 2000s recession. Economics … Wikipedia
business cycle — a recurrent fluctuation in the total business activity of a country. [1920 25] * * * Periodic fluctuation in the rate of economic activity, as measured by levels of employment, prices, and production. Economists have long debated why periods of… … Universalium
Reproduction (economics) — In Marxian economics, economic reproduction refers to recurrent (or cyclical) processes by which the initial conditions necessary for economic activity to occur are constantly re created. Karl Marx developed the original insights of Quesnay to… … Wikipedia
Late-2000s financial crisis — The TED spread (in red) increased significantly during the financial crisis, reflecting an increase in perceived credit risk … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

recurrent economic crises

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

recurrent economic crises

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: